文学ビデオ
“文学ビデオ”は、日本語で書かれた短編小説を作者が朗読し、日本国内外の革新的なアーティストによるアニメーションを組み合わせた新しい短編アニメ映画シリーズです。
文学ビデオ第一弾 山村浩二作「とても短い」
第一弾として制作された本作は、古川日出男原作の「とても短い」を作家本人が朗読し、山村浩二がアニメーションを手がけました。
監督 ・アニメーション
山村浩二
1964 年生まれ。1987 年東京造形大学卒業。「頭山」(2002 年 ) が第 75 回アカデミー賞にノミネート、アヌシー、ザグレプ他 6 つのグランプリを受賞、「今世紀 100 年の 100 作品」の１本に選出される。また長編「幾多の北」（2021 年）がアヌシー・コントルシャン・クリスタル賞とオタワでグランプリを受賞。映画祭での受賞は 140 を超える。芸術選奨受賞、紫綬褒章受章。映画芸術科学アカデミー会員、東京藝術大学大学院教授。
文・声
古川日出男
1966 年福島県生まれ。掌篇から巨篇まで様々なタイプの小説を書き続けながら戯曲や詩、評論、ノンフィクション作品も発表。また朗読を軸に他分野の表現者とコラボレーションを行なうなど執筆にとどまらない縦横無尽な文学表現に取り組む。
音楽
伊左治 直
現代音楽系の作曲や即興演奏から、昭和歌謡や童謡、ブラジル音楽のライブなど、様々な活動を展開している。サッカーや映画、民俗学の愛好家でもある。芥川作曲賞、出光音楽賞、『南蛮劇場ー伊左治直 個展』にて佐治敬三賞などを受賞。
原作 古川日出男「とても短い」（2010年）
企画・英訳 マイケル・エメリック
プロデューサー 山村浩二
アシスタントプロデューサー 山村早苗
制作 ヤマムラアニメーション
柳井イニシアティブプロジェクトマネージャー 上甲由美、山嵜早苗
製作 早大+UCLA連携 柳井イニシアティブ
音声録音 エリック・シリックス
音声録音スタジオ 早稲田大学国際文学館
音楽演奏 伊左治直、新美桂子
音楽ミキシング 磯部英彬
音響ミキシング 嶋田 正
アオイスタジオ
カラーグレーディング・DCP制作 アシスト