Explore
持続可能性
劇的な気候変動が進むなかで、柳井イニシアティブでは自分たちの活動がもたらす環境負荷を緩和するための、真に実効性のある方策を見つけるのが最優先だと考えています。実施しているプロジェクトが非常に幅広いため、そのすべてにおいて環境や気候への影響評価をおこなうだけでも大変な作業になります。ゴミを減らし、願わくはゼロにするための戦略の策定や実行、カーボン・ニュートラルの実現などのためには、共同作業や実験をはじめ多くの取り組みが必要です。いまはまだ、さまざまな分野でどのような対応が可能か手探りを始めたばかりの段階ですが、進展があり次第、柳井イニシアティブとしてのアプローチの概要をこちらでお知らせします。
UCLA
マイケル・エメリック
Michael Emmerich
ディレクター
日本文学が専門の、UCLA教授、早稲田大学教授。前近代、近世、近代、現代の日本文学に取り組む研究者であり、長篇級の翻訳作品多数を発表。日本語学習者向けの書籍2冊の編者でもあり、日本の新聞・雑誌で数多くのコラムも執筆している。
エリザベス・レスター
Elizabeth Leicester
アソシエイト・ ディレクター
2022年より柳井イニシアティブにアソシエイト・ディレクターとして入職。前職では15年間UCLAのアジア太平洋センターで事務局長として学術プログラム、広報活動そして国際パートナーシップの拡大と強化に携わる。コロンビア大学にて学士号、スタンフォード大学東アジア研究の修士号、UCLAにて日本史研究の博士号を取得。近世日本における女性とジェンダーに関する研究と翻訳を行い、東アジアの歴史と文化に関する講義を担当した。
ポーラ・R・カーティス
Paula R. Curtis
Japan Past & Present, オペレーション・リーダー
日本史学者(中世)。カリフォルニア大学ロサンゼルス校アジア言語文化学科にAcademic Administratorとして在籍し、JPPのオペレーション・リーダー。中世日本(12~16世紀)の鋳鉄鋳物師集団と権力組織(朝廷・有力寺社など)との関係性に注目した研究書を執筆中。また、東アジア研究に関する資料やデータを提供する、多様なオンライン・プロジェクトを運営している。
早稲田
マイケル・エメリック
Michael Emmerich
共同ディレクター
日本文学が専門の、UCLA教授、早稲田大学教授。前近代、近世、近代、現代の日本文学に取り組む研究者であり、長篇級の翻訳作品多数を発表。日本語学習者向けの書籍2冊の編者でもあり、日本の新聞・雑誌で数多くのコラムも執筆している。
十重田裕一
Toeda Hirokazu
共同ディレクター
東京都生まれ。博士(文学)。大妻女子大学を経て、2003年から早稲田大学教授。コロンビア大学客員教授・客員研究員、カリフォルニア大学ロサンゼルス校客員教授、スタンフォード大学客員教授などを歴任。第26回窪田空穂賞、第30回樋口一葉記念やまなし文学賞研究・評論部門などを受賞。
山嵜早苗
Yamazaki Sanae
プロジェクト・マネージャー
システムエンジニア、マーケティング・コンサルタントを経て早稲田大学に2014年入職。5年間の研究院事務所での広報・イベント担当後、2021年に柳井イニシアティブのプロジェクト・マネージャーとして参加。休日はウォーキングやヨガを楽しむ一方、スポーツボランティアとして国際大会・国内大会のイベントで活躍している。ボランティア活動で得た知識や技術は仕事にも大いに役立っている。最近は障がい者スポーツ大会への活動も積極的に行っている。
上甲由美
Jōkō Yumi
プロジェクト・マネージャー
2015年より「柳井イニシアティブ グローバル・ジャパン・ヒューマニティーズ」の日本側プロジェクト・マネージャーを務める。この間、数多の文化イベントや学術・文化プログラムのファシリテーションを手伝う。この仕事を通じて得た教訓や人脈、身につけた知識は自身のキャリア最高の宝だと感じている。
分野・時代・国を越えて日本人文科学の情報をとりまとめ、関係者をつなぎ、研究と教育の発展を促進します。
日本語で書かれた短編小説を作者が朗読し、日本国内外の革新的なアーティストによるアニメーションを組み合わせた新しい短編アニメ映画シリーズです。
イベント会場の音源をディスクカッティング旋盤により、その場でレコードに収録・制作します。
藤幡正樹による展示とパブリック・アート・インスタレーション。
2022年5月7日~2023年1月8日 全米日系人博物館にて開催しました。
2020年以降、柳井イニシアティブでは日本語から英語への翻訳や翻訳者育成など様々な形で取り組んでいます。
35年の時を経て2016年に再始動したポスタープロジェクト。浅葉克己氏と日本グラフィックデザイナー協会の協力のもと、日本を代表するグラフィックデザイナーによる11枚の限定ポスターを制作しました。
2015年に発売され、現在も新たなユーザーを獲得している画期的なアプリ。「変体仮名」の世界初の指導ツール。
エルヴィスの幽玄 - 能が英語になったとき
(ただし日本国内のみの配送となります)出版:柳井イニシアティブ
(ただし日本国内のみの配送となります)共同出版:柳井イニシアティブ、全米日系人博物館